This idiom is used to describe situations where people who are separated by a wall can still hear what is going on. It suggests that even though two people may be physically separated, they are still aware of each other's actions and conversations. The phrase is often used to warn people that their secrets may not be safe from others, even if they think they are hidden away.