如果移栽的甜瓜蔫了，可以尝试以下几个方法来帮助它恢复生长：

1. 给它施足够的水分，保证土壤不干燥。
2. 适当增加土壤中的有机肥料，使其保持营养充足。
3. 将甜瓜移到阳光充足的地方，保证它有适当的光照。
4. 如果甜瓜受到冷冻、低温或雨水浸泡，可以将它们进行重新覆盖和加固，以防止寒冷天气或雨水伤害。