关联交易通常指的是在具有控制关系或重大影响关系的公司之间进行的交易。在您的例子中，如果B和C两家公司都受到A公司的控制或重大影响，那么他们之间的交易可能会被视为关联交易。
然而，是否将这种交易视为关联交易取决于具体的法律规定和公司的内部政策。在某些情况下，即使两家公司没有直接的控制关系或重大影响关系，但如果它们之间存在显著的经济利益或其他形式的相互依赖关系，也可能被认定为关联交易。
总的来说，对于这个问题，最准确的答案应由法律专业人士或公司的合规部门提供。